Honoring a passed loved one can feel heavy, but annual rituals like trips, dinners, planting, or volunteering can offer comfort, connection, and healing.